Psicosis puerperal en el varón: a propósito de un caso / Postpartum psychosis in the male: a case report

OBJETIVO: Embarazo y puerperio son periodos de especial vulnerabilidad en la mujer para presentar trastornos psiquiátricos. Sin embargo, la evidencia es menor respecto a la salud mental del varón, especialmente en relación a episodios de psicosis perinatal. PRESENTACIÓN DEL CASO: Se presenta el caso de un varón de 34 años que experimenta un episodio psicótico breve tras el nacimiento de su hijo. Se inicia tratamiento con olanzapina, consiguiéndose una remisión total de la sintomatología. RESULTADOS: La mayor parte de la literatura se centra en la presentación en la madre, sin considerar que muchos de los factores estresantes psicológicos, sociales y ambientales propios del puerperio están igualmente presentes en el progenitor masculino y pueden desencadenar una psicosis reactiva breve en ambos sexos. CONCLUSIÓN: Si bien se precisan más estudios, sería importante valorar los perfiles de riesgo también en los varones, de forma que se pueda realizar una intervención precoz en caso de psicopatología aguda

OBJECTIVE: Pregnancy and puerperium are periods of special vulnerability in women to present psychiatric disorders. However, the evidence is lower regarding the male mental health, especially in relation to episodes of postpartum psychosis. CASE PRESENTATION: The case is of a 34-year-old male who suffer a brief psychotic episode after the birth of his son. Olanzapine treatment is initiated, obtaining a full symptomatology remission. RESULTS: Most of the literature focuses on the presentation in the mother, without considering that many of the stressful psychological, social and environmental factors of puerperium are equally present in the male and could trigger a brief reactive psychosis in both sexes. CONCLUSION: Although more studies are needed, it would be important to assess risk profiles also in men, in order to perform an early intervention in case of acute psychopathology

Psicosis como inicio de enfermedad de Creutzfeldt-Jakob esporádica / Psychosis as debut of sporadic Creutzfeldt-Jakob disease

No disponible

Patología depresiva en pacientes con cardiopatía isquémica. Una relación incierta / Depressive disorder in patients with ischemic heart disease. An unclear association

Contexto: En un elevado porcentaje de pacientes con cardiopatía isquémica se puede apreciar algún grado de depresión, y esta asociación parece incrementar el riesgo de morbilidad y mortalidad. Además de las consecuencias sobre el pronóstico y la calidad de vida, hay dificultades para el diagnóstico y el tratamiento de la depresión en estos pacientes. Objetivo: Detectar la sintomatología depresiva en pacientes hospitalizados por cardiopatía isquémica. Material y método: Se investigaron todos los pacientes hospitalizados por cardiopatía isquémica desde el 1 de mayo de 2003 al 30 de abril de 2004, quedando la muestra constituida por 86 pacientes. Se utilizó el cuestionario GHQ, versión española de 28 ítems (Lobo et al, 1986) y la escala Hamilton para la depresión (Hamilton, 1967). Resultados: El cuestionario GHQ fue positivo en un 38,4% de los pacientes. Se apreció depresión en un 33% de los pacientes con GHQ positivo, que equivale al 11,6% de la muestra total. En el momento del alta del hospital, a 9 pacientes (10,5%) se les prescribió tratamiento psicofarmacológico (fundamentalmente antidepresivos). En el análisis estadístico se alcanzó significación estadística entre la escala GHQ y los antecedentes personales psiquiátricos, en general, y entre la depresión y los antecedentes depresivos. Conclusiones: los pacientes ingresados por cardiopatía isquémica tienen más posibilidades de sufrir malestar psíquico y depresión, incrementándose el uso de antidepresivos. La depresión está más vinculada a la patología psiquiátrica previa y no a la enfermedad cardíaca

Background: A high percentage of patients with ischemic heart disease have some degree of depression and this association seems to increase the risk of morbidity and mortality. In addition to the repercussions on prognosis and quality of life, the diagnosis and management of depression in these patients can pose difficulties. Objective: To detect depressive symptomatology in patients hospitalized for ischemic heart disease. Material and method: All patients admitted to our hospital for ischemic heart disease from May 1, 2003 to April 30, 2004 (n = 86) were studied. The Spanish-validated version of the 28-item General Health Questionnaire (GHQ; Lobo et al, 1986) and the Hamilton scale for depression (Hamilton, 1967) were used. Results: The GHQ was positive in 38.4% of the patients. Depression was found in 33% of the patients with a positive GHQ, representing 11.6% of the whole sample. At discharge, nine patients (10.5%) were prescribed psychopharmacological treatment (mainly antidepressants). Statistically significant associations were found between GHQ score and unspecified personal psychiatric antecedents on the one hand and between depression and a prior history of depression on the other. Conclusions: Patients hospitalized for ischemic heart disease have an increased likelihood of suffering from psychic discomfort and depression and consequently the use of antidepressants has increased. Depression is more closely linked to prior psychiatric disorders than to heart disease